болезнь

болезнь
жен.
sickness, illness; disease (определенная); ailment, malady (нездоровье); (mental) disorder

аутоиммунная болезнь — autoimmune disease мед.

базедова болезнь — Graves' disease, exophthalmic goitre

болезни роста — developmental diseases, teething troubles

болезнь мозга — disease of the brain

болезнь сердца — heart-disease

болезнь стрелки — (у лошадей) canker ветерин.

внутренние болезни — internal diseases

восприимчивый к болезням — susceptible to disease

детская болезнь — childhood disease, infantile sickness, infantine sickness

душевная болезнь — mental illness/disease

заразная болезнь — infectious/contagious disease

изнурительная болезнь — wasting disease

источник болезни — мед. nidus

кессонная болезнь — aeroembolism, caisson disease; the bends разг.

кожная болезнь — skin disease

морская болезнь — sea-sickness

наследственная болезнь — heritable disease

наступление болезни — onset of the disease

неизлечимая болезнь — incurable illness, untreatable illness

переносчик болезни — carrier of disease

подхватывать болезнь — to contract disease

попугайная болезнь — мед. psittacosis

пособие по болезни — sick benefit/pay

профессиональная болезнь — occupational disease

психическая болезнь — mental illness/disease

сахарная болезнь — мед. diabetes

скрытая болезнь — deep-seated disease

смертельная болезнь — fatal illness

сопротивляться болезни — to resist disease

страшная болезнь — dreadful disease

тяжелая болезнь — serious/painful illness

хроническая болезнь — chronic ailment:

эпидемическая болезнь — epidemic


Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Болезнь — Жизнь * Биография * Возраст * Время * Здоровье * Катастрофа * Путь(жизненный) * Рождение * Смерть * Смысл жизни * Судьба * Цель Здоровье (Болезнь) Умеренность союзник природы и страж здоровья. •Абу ль Фарадж Самые худшие болезни не смертельные, а …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • болезнь — Боль, страдание, немочь, недуг, недомогание, нездоровье, немощь, расстройство, слабосилие, упадок сил, хворание, хворь; мор, моровая язва, поветрие, эпидемия, эпизоотия. Легкое недомогание. Телесные немощи. Мор ходит. Средство от , против желудка …   Словарь синонимов

  • БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, понятие, трудно поддающееся определению. Трудность заключается, главным образом, в том, что невозможно делить людей на абсолютно здоровых и абсолютно больных, т. к., во первых, абсолютно, при всех условиях, здоровых людей не существует… …   Большая медицинская энциклопедия

  • БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических,… …   Современная энциклопедия

  • БОЛЕЗНЬ — нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • БОЛЕЗНЬ — (заболевание), в медицине любое отклонение от нормы здоровья, сопровождающееся ухудшением функций тела в целом либо одной или нескольких его частей. Болезнь может быть острой (резко выраженные симптомы проявляются на короткое время), хронической… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, болеть и пр. см. боль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • болезнь —     БОЛЕЗНЬ, заболевание, недомогание, недуг, нездоровье, разг. немощь, разг. сниж. болячка, разг. сниж. немочь, разг. сниж. хвородьба, разг. сниж. хворость, разг. сниж. хворота, разг. сниж. хворь     БОЛЕТЬ, недомогать, устар., разг. сниж.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Болезнь — нарушение нормальной жизнедеятельности организма, вызванное функциональными или морфологическими изменениями. Б. возникает от воздействия на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных) или из за… …   Словарь бизнес-терминов

  • БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, и, жен. Расстройство здоровья, нарушение деятельности организма. Детские болезни. Заразная б. Болезни растений. Болезни роста (перен.: трудности, возникающие при становлении, освоении чего н. нового). Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • БОЛЕЗНЬ — англ. illness /disease; нем. Krankheit. Нарушение нормальной жизнедеятельности человеческого организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями, иногда под воздействием соц. факторов (напр., профессиональные Б.); вызывает,… …   Энциклопедия социологии

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”